2021年10月14日，工程师学院法方副院长Van-Bao TA 与对外联络秘书连澜来到位于北京市昌平区的安德鲁水果食品有限公司，进行参观调研。

Le 14 octobre, M. Van-Bao TA, directeur adjoint français, et Mme LIAN Lan, chargée de communication de Chimie Pékin, ont visité le site de production de l’entreprise Andros basée à Pékin dans le district de Changping.

他们首先受到了企业厂区负责人Julie Normand的热情接待，双方来到厂区产品展示厅，Normand女士对安德鲁集团作为法国家族企业的历史文化与在华发展现状进行了详细的介绍。Ta院长则向Normand女士详细介绍了学院的人才培养、课程设置与实习实践环节。

Mme Julie NORMAND, responsable du site, les a accueillis chaleureusement dans la salle d’exposition des produits et a fait une présentation du Groupe Andros, notamment son histoire en tant qu’entreprise familiale et son développement actuel en Chine. M. Ta a ensuite présenté la formation de l’école et les opportunités de coopération.

随后在Normand女士的带领下，Van-Bao TA与连澜参观了企业的生产车间、装配车间以及检测实验室。双方一致同意继续保持联络，以持续拓展合作渠道。

      Accompagnée par Mme. Normand, M. Van-Bao Ta et Mme Lan LIAN ont ensuite visité l’usine de production et le laboratoire de test des produits. A la fin de visite, les deux partis ont convenu de mettre en place des évènements en commun.